narrow margin

「narrow margin」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)ナロー マージン

「narrow margin」の意味

「narrow margin」の例文

The team won by a narrow margin.

そのチームは僅差で勝った。

「narrow margin」の複数形

複数形narrow margins

「narrow margin」のレベル別の例文

「 narrow margin」のコアイメージ コアイメージ

得点や支持率などの数値で示されるごく小さな差、僅差を表す表現

「narrow margin」のよく使う型

「narrow margin」とよく一緒に使う語

「narrow margin」のよくある間違い

  • ✕ The team won by narrow margin.

    ○ The team won by a narrow margin.

    marginは数えられる名詞なので、通常は冠詞aが必要です。

  • ✕ narrow margine

    ○ narrow margin

    marginの語尾にeは付きません。

「 narrow margin」の英英 英英

A small numerical difference between two quantities, such as scores, percentages, or counts, that indicates a slight lead or advantage.

「 narrow margin」の語源 語源

narrow marginは、narrow(狭い)+margin(余白・差)の組み合わせで、比喩的に「小さな差=僅差」を表す表現として定着した

「 narrow margin」のコラム コラム

  • margin はもともと余白を意味する語で、narrow margin は文脈により僅差と訳すか物理的な狭い余白と訳すかが決まる

「narrow margin」のよくある質問

Q. narrow marginの複数形は?
複数形は narrow margins です。例えば、Several races were decided by narrow margins. のように使います。
Q. narrow marginは選挙でどのように使いますか?
候補者間の得票差が小さいときに使います。The candidate won by a narrow margin. は「その候補者は僅差で勝った」という意味です。
Q. narrow margin of errorはどういう意味ですか?
「許容誤差が小さい」という意味です。結果が基準値から少ししかずれてはいけない場合に使います。